Знайте,что Вы слишком много смотрите Вавилон 5, если :

Т.Селянинова
1999

Давным-давно, на древнем телеканале тв-6 показвали фантастический сериал Вавилон-5. Галактические расы, борьба Свете, Теней и Сумрака. Любовь и преодоление препятствий, войны и просветление разумов. Пожалуй, сейчас я бы с удовольствием его пересмотрела...

Когда-то начало этому опусу положил частичный перевод страницы Мигеля Фараха:
YOU KNOW YOU'VE BEEN WATCHING BABYLON 5 TOO MUCH WHEN...
Впоследствии список был расширен благодаря добавлениям фэнов сериала.
Первоначально текст был опубликован на сайте tatsel.ru

Итак, знайте,что Вы слишком много смотрите Вавилон 5, если :

• У Вас такая же прическа, как у Лондо.
  ...Вы изменили свою прическу, чтобы походить на Деленн.
• В Ваших сексуальных фантазиях присутствует Деленн.
  ... в Ваших неприличных сексуальных фантазиях присутствует Морден.
  ... в Ваших сексуальных фантазиях появляется Кош.
• Вы верите, что в прошлой жизни Вы были членом Серого Совета.
• Вы делаете вид, что шантажируете Лондо
• Вы хотите узнать, есть ли ксенобиологические курсы в медицинском институте.
• Вы серьезно озабочены экспансией Нарна...
  ... Но новые события лишают Вас покоя из-за экспансии Центавра.
• Вы расстроены из-за того, что ОРТ не показывает репортажей с Радеш 3.
• Вы претендуете на получение некоторой вакансии на Марсе.
• Вы спрашиваете у каждого "Что Вы хотите?"
  ... и если ответ Вам не нравится - применяете электрошокер...
• Вы паникуете, когда кто-то спрашивает у Вас "Кто вы?"
• Когда звонит телефон, Вы вместо того, чтобы снять трубку, стучите пальцем по кисти руки.
• Надпись на экране: "Norton utilities for people", Вы читаете как "Morden utilities for people".
• Вы подозреваете, что "Psychic Friends Network" в действительности ни что иное, как подразделение Пси-корпуса.

• Вы думаете, что Вы-телепат, и пытаетесь вступить в Пси-корпус.
• Вы вступаете в Пси-корпус, потому что Корпус-отец, Корпус - мать.
• Вы пробуете крокодила в ресторане и провозглашаете : "На вкус совсем как нарн!"
• Вы всегда были здесь...
• Вы находите имя "Морден" в Вашей записной книжке.
• Вы постоянно названиваете во все правительства Земли и призываете их объединиться для борьбы с Тенями
• Вы хотите построить статую Затраса.
• Ваш автомобиль поет Вам колыбельную, пока вы спите.
• Вы собираетесь покончить с Пси-корпусом за то, что они сделали с Талией.
• Вы обводите маркером в своем органайзере названия эпизодов, показываемых утром и вечером.
• Ваш босс просит Вас узнать настроения служащих компании, и Вы немедленно предлагаете ему обратиться в Пси-корпус.
• Вы пытаетесь вспомнить, Ромео был пурпурный, а Джульетта была зеленой, или наоборот.
  ... Вы совершено обескуражены тем, что Ваш профессор филологии этого не знает.
• Ваш дружок собирается в командировку, и Вы напутствуете его "Не летай на За'ха'дум".
• Вы хотите пойти куда-либо, но не можете выйти из дома без стабилизатора времени.
• Вы пытаетесь заказать фларн в ресторанчике fast-food.
• Вы начинаете петь и танцевать вокруг того, кто заговорил с Вами о сексе.
• Вы остановились между свечой и звездой.
• Перед началом работы на новом месте Вы произносите речь.
• В видеопрокате Вы спрашиваете центаврианское порно.
• Вы спрашиваете Вашего доктора о стимуляторах, потому что собираетесь смотреть В5 все выходные.
• Вы планируете небольшое паломничество к месту рождения Ивановой.
• Вы призываете объявить день рождения Ивановой национальным праздником.
• В магазине оптики Вы заказываете красные контактные линзы.
• Наиболее интересующий Вас вопрос в данное время: "Почему Тени не называются "За'ха'думцами" или "За'ха'думянами"?.."

• Вы верите, что Мерлин в действительности был Кошем.
• На вопрос "Который час?" Вы отвечаете - "Час волка".
• Перед фотоаппаратом Вы говорите "Эн'ти-и-ил'за" вместо "сы-ы-ыр".
• Вы смотрите на дружка уже третью ночь, пытаясь углядеть его настоящее лицо.
• Каждая песня напоминает Вам Джона и Деленн.
• Ваши часы отсчитывают годы и дни до момента открытия В5.
• Вы уверяете пользователей, что Вы - не сисадмин, а техномаг.
• Ваш мотоцикл называется "Белая звезда".
• Вы ложитесь в клинику, и требуете, чтобы Вас оперировал только доктор Франклин.
• Придумывая имена для соседских близнецов, Вы предлагаете назвать их Г'кар и Лондо.
• Ваша мама говорит:"Я знаю, о чем ты думаешь.", и Вы уговариваете ее уехать и спрятаться от корпуса Пси.
• Вы пытаетесь найти ателье Коша, потому что Вы хотите такой же костюм, как у него.
• На Хэллоуин Вы одеваете униформу Шеридана.
• Вы покупаете компьютер Синклер и говорите ему : "Тот, кто был..."
• Вы хотите, чтобы ваше бракосочетание совершил Брат Тео.
• Вы празнуете День Святого Вален - тина.
• Вы пытаетесь составить свое генеалогическое древо от Валена.
• Ваша любимая поп-группа 70-х G'Karpenters.
• Вы беспокоитесь, почему в школах не преподают Интергалакто.
• Вы начали конструировать Белую звезду.
• Вы переименовываете Интернет в Stellarcom и LAN в Babcom.
• В Вашем любимом игрушечном магазине Вы ищете Babylon 5 Monopoly Game.
• Ваши друзья говорят, что с Вами не о чем говорить, кроме как о В5, и Вы думаете, что это - комплимент.
• Вы впадаете в панику, обнаружив цветок на своей подушке.
• Вы не можете заниматься сексов со своей подружкой без того, чтобы несколько человек медитировали в углу комнаты.
• Вы не можете решить, отмечать 3 мая как день рождения Синклера, или как день рождения Валена?
• Вы звоните на НТВ+ и недоумеваете, почему они не передают "Голос сопростивления?"
• Вы пугаете своих детей Дракхами.
• Вы пишите Русско-минбарский словарь.
  ... и ищете того, кто заинтересуется его изданием.
• Когда разговор заходит о "Людях в черном", Вы подразумеваете Пси-корпус.
• Поликлиннику Вы называете неиначе, как "медлаб".
• Вы смотрите фильм "Уокер: Техасские рейнджеры" и недоумеваете, почему Чак Норрис остался на Земле, в то время как его товарищи сражаются с Тенями?
• Вы уверены, что Саддам Хуссейн скрывает в Ираке технологии Теней.
• Вы пытаетесь объяснить своей невесте/жениху, почему Вы хотите выполнить 50 минбарских ритуалов до свадьбы.
  ... и она/он понимает!
• Вы держите блокнот и ручку у изголовья кровати - вдруг удастся записать во сне послание от Коша.
• Вы замечаете, что непрерывно смотрите на рейнджера на заднем плане сцены в оперном театре.
• Вы думаете, что можете стоять, управляя своим автомобилем.
• Смотря фильм "Чужие" Вы думаете, что Рипли попала на За'ха'дум.
• Вы планируете собственноручно убить президента Кларка.
• Вы не выносите никого с именем Себастиан.
• Вы решаете, что пора начать обольщать милашку Вира.
• Вы спрашиваете Вашего доктора насчет имплантации жабр.
• Вы используете небольшой меч для убийства тараканов.
• Вы видите свою собственную смерть во сне.
  ... и одноглазый нарн играет в нем ключевую роль!
• Вы предлагаете разместить логотип "Вавилона 5" на борту орбитальной станции "Мир".
• Вы прикладываете к своей голове провода, в надежде стать пилотом корабля Теней.
• Вам кажется, что Ваш калькулятор похож на сканер идентификационных карт.
• Вы пытаетесь включить свой компьютер, проведя рукой над клавиатурой.
• Когда Вы собираетесь на работу, Вы видете в зеркале у себя за спиной Коша, который говорит Вам :"Полетишь на За'ха'дум - погибнешь."

• Вы стоите у края бездонная пропасти и вдруг слышите голос Коша - "Прыгай! Прыгай сейчас!"
• Последние три месяца Вы слушаете только Babylon 5 СD.
• Вы выпрыгиваете из самолета без парашюта, и ждете, что существо из света спасет Вас.
• Вы называете своего босса "Номер Один".
• Ваше любимое число - 181 (В5 в 16-ой системе счисления).
• Вы заучиваете каждое слово на минбарском, услышанное в сериале.
• Вы преподносите своей подружке несколько голов на пиках для украшения ее садика.
• Вы уверены, что Каракас - столица Валенсуэлы.
• Ваше расписание состоит из одного пункта "Просмотр серии Вавилона 5".
• Вы планируете завести 10 сыновей по имени Затрас.
• Вашего любимого кота зовут Кош.
• Ваши обдумывате сюжеты шестого сезона В5.
• В камерах хранения Вы всегда выбираете ячейку В5.
• Когда Вам улыбается красивая девушка в пурпурном, Вы готовы удушить ее, ведь на Вас зеленый галстук!
• На уроке физики Вы рассказываете своим ученикам оптические принципы Геометрии Теней.
• Вы используете тактические приемы центавриан, когда играете в Discent.
• Вы уверены, что Святая Троица - это Синклер, Деленн и Шеридан.
• Вы думаете, что Икар опалил свои крылья, подлетев слишком близко к За'ха'думу.
  ...и Вы пытаетесь убедить в этом свою учительницу по мифологии.
• На Вашей груди красуется татуировка "Джон + Деленн навсегда".
• Вы предполагаете уничтожить комнаты В1, В2 иВ3 в Вашем офисе.
  ... но Вы не уверены в том, что делать с комнатой В4?
• Ваша жена устраивает скандал, желая знать, кто такая Деленн, которую Вы все время призываете во сне.
• На уроке истории о Второй мировой войне Вы рассказываете: 1943 - это был год огня, 1944 - это был год разрушений,
  1945 - это был год, когда мы вернули свое...
• Вы пишите письмо в компанию Маттел с требованием выпустить кукол Барби и Кена в виде Джона и Деленн.
• Вы уверены, что шизофрения - результат ранних пси-экспериментов.
• Вы точно помните сцены из эпизодов, которые Вы никогда не видели.

Следующая страница: Что можно узнать, посмотрев американское кино